Citações - Billy Sunday


(traduzidas por Walter Colombini)




Viva de um que, quando o chamamento final vier, você deixará algo mais sobre você do que um epitáfio em uma lápide ou um obituário em um jornal.

O Senhor não é obrigado a usar teólogos. Ele pode tomar cobras, paus ou qualquer outra coisa, e usá-los para o avanço da sua causa.

Eu acredito que um longo passo em direção à moralidade pública terá sido tomado quando os pecados forem chamados pelos seus nomes certos.

Sua reputação é o que as pessoas dizem sobre você. Seu caráter é o que Deus e sua esposa sabem sobre você.

Se você não tomasse mais cuidado sobre si fisicamente do que espiritualmente, você ficaria tão seco fisicamente como você [já] é espiritualmente.

Se você viver errado, você não pode morrer direito.

Olhe para a pregação que Jesus fez e você achará que fazia pontaria diretamente para os grandes pecadores nos bancos da frente.

Se a boa pregação pudesse salvar o [inteiro] mundo, ele estaria salvo há muito tempo.

As igrejas não precisam de novos membros metade do que precisam do velho grupo voltar ao primeiro amor.

Não haveria tantos não frequentadores de igreja se não houvesse tantas igrejas que não saem [para buscar almas].

Muitas igrejas são pouco mais que suas quatro paredes e teto.

Há alguns (assim chamados) lares cristãos hoje com livros nas prateleiras da sua sala-biblioteca que não mais adequados [a um lar cristão] do que uma cascavel rastejando no chão, ou um veneno ao alcance da criança.

O lar é o lugar em que nós amamos melhor e resmungamos mais.

Há mais poder na mão de uma mãe do que no cetro do rei.

Não acredito que haja demônios suficientes no inferno para tirar um menino dos braços de uma mãe piedosa.

Não há nada no mundo da arte como as músicas que a minha mãe costumava cantar.

Para treinar seu filho no caminho que ele deve andar, você mesmo [sempre] andar por esse caminho.

Não pare de dizer ao seu filho para fazer o certo. Mostre-lhe como.

Tenha cuidado, pai, senão, enquanto você está dando uma volta ao redor da trilha do diabo, seu filho dará seis.

Se você gostaria que seus filhos se saiam bem na vida [particularmente espiritual], não torne sua casa em [simplesmente] um balcão de almoço e uma casa de hospedagem.

Não andar de maneira correta e direta, é dar ao diabo o maior tipo de chance de conseguir ganha os nossos filhos.

Algumas casas precisam mais de uma varetinha- de- correção do que precisam de um piano.

Melhor morrer uma velha donzela, irmã, do que casar com o homem errado.

Whiskey está ótimo em seu lugar - mas este lugar é o inferno.

A melhor maneira de se livrar dos bêbados é parar de criá-los – isto colocará fora do negócio o negócio que consiste em transformar- em- bêbados .

Riquezas nunca deram a ninguém nem paz nem descanso.

Não salvará sua alma se sua esposa for cristã. Você deve ser algo mais do que um cunhado para a Igreja. ["o marido da irmã Fulana"]

Você não pode aumentar o padrão de moral das mulheres aumentando o envelope de pagamento [delas]. Isso é mais profundo do que isso.

A razão pela qual você não gosta da Bíblia, seu velho pecador, é porque ela sabe tudo sobre você.

Ir à igreja não faz de um homem um cristão, mais do que ir a uma garagem faz dele um automóvel.

A diferença entre o lado de Deus e o do diabo é a diferença entre o céu e o inferno.

Deus não mantém nenhuma casa na metade do caminho. É o céu ou o inferno, para você e para mim.

Um homem pode escorregar para o inferno com a mão na maçaneta do céu.

A Bíblia sempre estará cheia de coisas que você não pode entender, [e isso não é grave] desde que você não viva de acordo com aquelas que você possa entender.

A inconsistência não está na Bíblia, mas em sua vida.

Deus gosta de um pouco de humor, como é evidente o fato de ele ter feito os macacos, o papagaio - e alguns de vocês.

Arranque algumas chorosas reclamações para fora das suas orações, e empurre para dentro delas alguns brados [de alegria].

Se você é estranho à oração você é estranho ao poder.

O que você deu ao mundo e que ele nunca teve antes de você chegar?

A Bíblia diz para você perdoar seus devedores; O mundo diz "processe-os para tomar dinheiro deles".

A tentação é o diabo olhando pelo buraco da fechadura. O cair [na tentação] é abrir a porta e convidá-lo para entrar.

Eu não sou o autor do plano da salvação, mas eu sou responsável pelo modo [fiel ou não] como eu o prego.

Eu sou um pregador à moda antiga, da antiga religião, aquela que que aqueceu o coração deste mundo frio por dois mil anos.

Quando eu acerto de cheio o diabo na cara, algumas pessoas se afastam tão iradas como se eu as tivesse acertado na boca.

O crente frio e desviado gosta da pregação que não acerta nem mesmo o lado de uma casa, enquanto o verdadeiro discípulo se deleita quando a verdade o coloca de joelhos.

Descobrir uma falha em como estamos [internamente] constituídos é uma chance de nos livrar dela, e adicionar uma nova linha de beleza à nossa vida.

Não é necessário estar em um grande local [ou posição] para fazer coisas grandes.